同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÀ??ßÇ???ßÇ??¼í??????ßÇ???????¼í???¼í?ßÇ???¼í????ßÇ?¼í??????????????????????????????ÚÀ??ßÇ???ßÇ??¼í??????ßÇ???????¼í???¼í?ßÇ???¼í????ßÇ?¼í?????????????ÚÀ??ßÇ???ßÇ??¼í??????ßÇ???????¼í???¼í?ßÇ???¼í????ßÇ?¼í???????????????????¼í????ßÇ?¼í??????????ßÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚﾀ??釈蕊???釈蕊??ｼ??????釈蕊???????ｼ???ｼ?釈蕊???ｼ????釈蕊?ｼ??????????????????????????????ﾚﾀ??釈蕊???釈蕊??ｼ??????釈蕊???????ｼ???ｼ?釈蕊???ｼ????釈蕊?ｼ?????????????ﾚﾀ??釈蕊???釈蕊??ｼ??????釈蕊???????ｼ???ｼ?釈蕊???ｼ????釈蕊?ｼ???????????????????ｼ????釈蕊?ｼ??????????釈蕊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????收??ﾟﾇ???ﾟﾇ??狩??????ﾟﾇ???????狩???狩?ﾟﾇ???狩????ﾟﾇ?狩??????????????????????????????收??ﾟﾇ???ﾟﾇ??狩??????ﾟﾇ???????狩???狩?ﾟﾇ???狩????ﾟﾇ?狩?????????????收??ﾟﾇ???ﾟﾇ??狩??????ﾟﾇ???????狩???狩?ﾟﾇ???狩????ﾟﾇ?狩???????????????????狩????ﾟﾇ?狩??????????ﾟﾇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????ߎ????????????ߎ?????????????????ߎ???????????ߎ???????????????????????????????????????ߎ?????ߎ????????????ߎ?????????????????ߎ???????????ߎ??????????????????????ߎ?????ߎ????????????ߎ?????????????????ߎ???????????ߎ??????????????????????????????ߎ???????????????ߎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f8edf8ec73f3f3f8edf8ec73f3fbced3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3fbced3f8edf8ec73f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbced3f3f3f3f8edf8ec73fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愍??롛렿???롛렿??쇳??????롛렿???????쇳???쇳?롛렿???쇳????롛렿?쇳??????????????????????????????愍??롛렿???롛렿??쇳??????롛렿???????쇳???쇳?롛렿???쇳????롛렿?쇳?????????????愍??롛렿???롛렿??쇳??????롛렿???????쇳???쇳?롛렿???쇳????롛렿?쇳???????????????????쇳????롛렿?쇳??????????롛렿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |