同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c28dc292c3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪éÂ?Â??竪éÂ?Â??竪éÂ?Â??????竪éÂ?Â????竪éÂ?Â?éÂ????????竪éÂ?Â?éÂ???辿åÂÂ測????竪éÂ?Â??竪éÂ?Â???竪éÂ?Â??竪éÂ?Â??竪éÂ?Â??????竪éÂ?Â????竪éÂ?Â?éÂ???????????竪éÂ?Â??竪éÂ?Â?????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c28dc292c3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｩﾂ????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｩﾂ???ﾃｨﾂｾﾂｿﾃ･ﾂ債津ｦﾂｸﾂｬ????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ???ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃｩﾂ???????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃｧﾂｫﾂｪﾃｩﾂ?ﾂ?????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c28dc292c3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束捉辿???巽束捉辿???巽束捉辿???????巽束捉辿?????巽束捉辿??辿????????巽束捉辿??辿???竪他多奪??脱存測????巽束捉辿???巽束捉辿????巽束捉辿???巽束捉辿???巽束捉辿???????巽束捉辿?????巽束捉辿??辿???????????巽束捉辿???巽束捉辿??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c28dc292c3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪é?????竪é?????竪é?????????竪é???????竪é????é?????????竪é????é????辿å測????竪é?????竪é??????竪é?????竪é?????竪é?????????竪é???????竪é????é????????????竪é?????竪é????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3fc3a8c2bec2bfc3a5c28dc292c3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3fc3a7c2abc2aac3a9c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬짧챕집집?챌짬짧챕집집?챌짬짧챕집집?????챌짬짧챕집집???챌짬짧챕집집챕집???????챌짬짧챕집집챕집??챔쩐쩔책혥혪챈쨍짭????챌짬짧챕집집?챌짬짧챕집집??챌짬짧챕집집?챌짬짧챕집집?챌짬짧챕집집?????챌짬짧챕집집???챌짬짧챕집집챕집??????????챌짬짧챕집집?챌짬짧챕집집????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |