ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2a5c383c2a5c382c2a2c382c2ba3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2acc383c2a8c382c2bec382c2b13f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂ¯??ÃÂµ?ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ±?ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ????ÃÂ§ÃÂ¯??ÃÂµ?ÃÂ¥ÃÂ¥ÃÂ¢ÃÂº?ÃÂ§ÃÂ¯??ÃÂµ?ÃÂ¬ÃÂ¨ÃÂ¾ÃÂ±??ÃÂ§ÃÂ¯??ÃÂµ?ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ±?ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ????ÃÂ§ÃÂ¯??ÃÂµ?ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ±?ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2a5c383c2a5c382c2a2c382c2ba3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2acc383c2a8c382c2bec382c2b13f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｯ??ﾃつｵ?ﾃつｭﾃδｧﾃつ?つｱ?ﾃつ凖δｬﾃつ甘つｭﾃδｧﾃつｯ?ﾃδ????ﾃδｧﾃつｯ??ﾃつｵ?ﾃつ･ﾃδ･ﾃつ｢ﾃつｺ?ﾃδｧﾃつｯ??ﾃつｵ?ﾃつｬﾃδｨﾃつｾﾃつｱ??ﾃδｧﾃつｯ??ﾃつｵ?ﾃつｭﾃδｧﾃつ?つｱ?ﾃつ凖δｬﾃつ甘つｭﾃδｧﾃつｯ?ﾃδ????ﾃδｧﾃつｯ??ﾃつｵ?ﾃつｭﾃδｧﾃつ?つｱ?ﾃつ凖δｬﾃつ甘つｭﾃδｧﾃつｯ?ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2a5c383c2a5c382c2a2c382c2ba3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2acc383c2a8c382c2bec382c2b13f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?俗???袖??足?則???賊????測???足?則?俗????????則?俗???袖??促?促?蔵?尊??則?俗???袖??測?即?他?賊???則?俗???袖??足?則???賊????測???足?則?俗????????則?俗???袖??足?則???賊????測???足?則?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2a5c383c2a5c382c2a2c382c2ba3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2acc383c2a8c382c2bec382c2b13f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯??Âµ?ÂÃ§ÂÂ±?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã????Ã§Â¯??Âµ?Â¥Ã¥Â¢Âº?Ã§Â¯??Âµ?Â¬Ã¨Â¾Â±??Ã§Â¯??Âµ?ÂÃ§ÂÂ±?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã????Ã§Â¯??Âµ?ÂÃ§ÂÂ±?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2a5c383c2a5c382c2a2c382c2ba3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2acc383c2a8c382c2bec382c2b13f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3fc382c2b53fc382c2adc383c2a7c382c286c382c2b13fc382c299c383c2acc382c28ac382c2adc383c2a7c382c2af3fc383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂짱??횂쨉?횂짯횄짠횂혛횂짹?횂혲횄짭횂혡횂짯횄짠횂짱?횄혩????횄짠횂짱??횂쨉?횂짜횄짜횂짖횂쨘?횄짠횂짱??횂쨉?횂짭횄짢횂쩐횂짹??횄짠횂짱??횂쨉?횂짯횄짠횂혛횂짹?횂혲횄짭횂혡횂짯횄짠횂짱?횄혩????횄짠횂짱??횂쨉?횂짯횄짠횂혛횂짹?횂혲횄짭횂혡횂짯횄짠횂짱?횄혩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????