同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ç¹ë£µâ¨??룶?룵ê´???룶?룵ê´??????????룶?룵ê´???????????????룶?룵ê´?????????룶?룵ê´?????????????????????????????????룵ç¹ë£µâ¨??룶?룵ê´???룶?룵ê´??????????룶?룵ê´???????????????룶?룵ê´?????????룶?룵ê´????????????????룵ç¹ë£µâ¨??룶?룵ê´???룶?룵ê´??????????룶?룵ê´???????????????룶?룵ê´?????????룶?룵ê´????????????????????????????룶?룵ê´?????????????룶?룵ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ迴ｹ?ｵ竏ｨ???ｶ??ｵ?????ｶ??ｵ????????????ｶ??ｵ?????????????????ｶ??ｵ???????????ｶ??ｵ???????????????????????????????????ｵ迴ｹ?ｵ竏ｨ???ｶ??ｵ?????ｶ??ｵ????????????ｶ??ｵ?????????????????ｶ??ｵ???????????ｶ??ｵ??????????????????ｵ迴ｹ?ｵ竏ｨ???ｶ??ｵ?????ｶ??ｵ????????????ｶ??ｵ?????????????????ｶ??ｵ???????????ｶ??ｵ??????????????????????????????ｶ??ｵ???????????????ｶ??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭窮媋５???襭?襭糾????襭?襭糾???????????襭?襭糾????????????????襭?襭糾??????????襭?襭糾??????????????????????????????????襭窮媋５???襭?襭糾????襭?襭糾???????????襭?襭糾????????????????襭?襭糾??????????襭?襭糾?????????????????襭窮媋５???襭?襭糾????襭?襭糾???????????襭?襭糾????????????????襭?襭糾??????????襭?襭糾?????????????????????????????襭?襭糾??????????????襭?襭糾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹룵∨??룶?룵괄???룶?룵괄??????????룶?룵괄???????????????룶?룵괄?????????룶?룵괄?????????????????????????????????룵珹룵∨??룶?룵괄???룶?룵괄??????????룶?룵괄???????????????룶?룵괄?????????룶?룵괄????????????????룵珹룵∨??룶?룵괄???룶?룵괄??????????룶?룵괄???????????????룶?룵괄?????????룶?룵괄????????????????????????????룶?룵괄?????????????룶?룵괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9eba3b5e288a83f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63feba3b5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷든뤉猷듈닲??猷딴猷듦큵???猷딴猷듦큵??????????猷딴猷듦큵???????????????猷딴猷듦큵?????????猷딴猷듦큵?????????????????????????????????猷든뤉猷듈닲??猷딴猷듦큵???猷딴猷듦큵??????????猷딴猷듦큵???????????????猷딴猷듦큵?????????猷딴猷듦큵????????????????猷든뤉猷듈닲??猷딴猷듦큵???猷딴猷듦큵??????????猷딴猷듦큵???????????????猷딴猷듦큵?????????猷딴猷듦큵????????????????????????????猷딴猷듦큵?????????????猷딴猷듦큵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |