同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fefbe9ee9aabcefbdbdefbdb8e5afacefbdb2efbe8ae98287efbdbde7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe887aa3fe7a4ba3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??æ±?鹿?è?ï¾?ï½¹?ç½ï¾éï½³ç½??﨧示é´è?鹿??竺??æ±?鹿?ï¾éª¼ï½½ï½¸å¯¬ï½²ï¾éｽ竺??æ±?鹿?èª?示???竺??æ±?鹿?è?ï¾?ï½¹?ç½ï¾éï½³ç½??﨧示é´è?鹿??竺??æ±?鹿?è?ï¾?ï½¹?ç½ï¾éï½³ç½??﨧示é´è?鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fefbe9ee9aabcefbdbdefbdb8e5afacefbdb2efbe8ae98287efbdbde7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe887aa3fe7a4ba3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｺ??豎?鮖ｿ?闥????ｹ?迺ｽ?憺濫?ｳ迺ｽ???ｧ遉ｺ魘溯ｭ?鮖ｿ??遶ｺ??豎?鮖ｿ??樣ｪｼ?ｽ?ｸ蟇ｬ?ｲ?企ｇ?ｽ遶ｺ??豎?鮖ｿ?閾ｪ?遉ｺ???遶ｺ??豎?鮖ｿ?闥????ｹ?迺ｽ?憺濫?ｳ迺ｽ???ｧ遉ｺ魘溯ｭ?鮖ｿ??遶ｺ??豎?鮖ｿ?闥????ｹ?迺ｽ?憺濫?ｳ迺ｽ???ｧ遉ｺ魘溯ｭ?鮖ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fefbe9ee9aabcefbdbdefbdb8e5afacefbdb2efbe8ae98287efbdbde7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe887aa3fe7a4ba3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??羆??藕????鐓??鐔??緒???鐔括???鍜хず藉?茘??藕??腴??羆??藕?鐓?薨種十鐔後?鐔駕???鐔順???羆??藕???腓???腴??羆??藕????鐓??鐔??緒???鐔括???鍜хず藉?茘??藕??腴??羆??藕????鐓??鐔??緒???鐔括???鍜хず藉?茘??藕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fefbe9ee9aabcefbdbdefbdb8e5afacefbdb2efbe8ae98287efbdbde7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe887aa3fe7a4ba3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??汐?鹿?蒔?ﾐ?ｹ?璽ﾜ闔ｳ璽??﨧示鴟識?鹿??竺??汐?鹿?ﾞ骼ｽｸ寬ｲﾊ邇ｽ竺??汐?鹿?自?示???竺??汐?鹿?蒔?ﾐ?ｹ?璽ﾜ闔ｳ璽??﨧示鴟識?鹿??竺??汐?鹿?蒔?ﾐ?ｹ?璽ﾜ闔ｳ璽??﨧示鴟識?鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fefbe9ee9aabcefbdbdefbdb8e5afacefbdb2efbe8ae98287efbdbde7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe887aa3fe7a4ba3f3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3fe7abba3f3fe6b1903fe9b9bf3fe892943fefbe903fefbdb93fe792bdefbe9ce99794efbdb3e792bd3f3fefa8a7e7a4bae9b49fe8ad983fe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋법?黎륖埇엌嗚볻絶륖節뫙熱쏙풙撓뷂슁熱숫?箋㎫ㅊ辱잒춼?埇엌?塋법?黎륖埇엌絶욇ぜ節쏙슛野э쉿絶딃굟節썹ズ??黎륖埇엌銳₃鹽법??塋법?黎륖埇엌嗚볻絶륖節뫙熱쏙풙撓뷂슁熱숫?箋㎫ㅊ辱잒춼?埇엌?塋법?黎륖埇엌嗚볻絶륖節뫙熱쏙풙撓뷂슁熱숫?箋㎫ㅊ辱잒춼?埇엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |