同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea83f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¨£?????????¡×???¨£?????????¡×???¨£?????????????¡×???¨£???????????¡×???¨£?????????????????????¡×???¨£????????????????¡§?¨?¢¯?????????¢¬???????¡×???¨£?????????¡×???¨£??????????¡×???¨£?????????¡×???¨£?????????¡×???¨£?????????????¡×???¨£???????????¡×???¨£????????????????????????¡×???¨£?????????¡×???¨£???????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea83f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治邪???耳璽?????????治邪???耳璽?????????治邪???耳璽?????????????治邪???耳璽???????????治邪???耳璽?????????????????????治邪???耳璽????????????????治而?耳?爾識?????????爾汐???????治邪???耳璽?????????治邪???耳璽??????????治邪???耳璽?????????治邪???耳璽?????????治邪???耳璽?????????????治邪???耳璽???????????治邪???耳璽????????????????????????治邪???耳璽?????????治邪???耳璽???????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea83f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ???ｨ｣?????????｡ﾗ???ｨ｣?????????｡ﾗ???ｨ｣?????????????｡ﾗ???ｨ｣???????????｡ﾗ???ｨ｣?????????????????????｡ﾗ???ｨ｣????????????????｡ｧ?ｨ?｢ｯ?????????｢ｬ???????｡ﾗ???ｨ｣?????????｡ﾗ???ｨ｣??????????｡ﾗ???ｨ｣?????????｡ﾗ???ｨ｣?????????｡ﾗ???ｨ｣?????????????｡ﾗ???ｨ｣???????????｡ﾗ???ｨ｣????????????????????????｡ﾗ???ｨ｣?????????｡ﾗ???ｨ｣???????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea83f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea83f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롒???렓렍?????????렊롒???렓렍?????????렊롒???렓렍?????????????렊롒???렓렍???????????렊롒???렓렍?????????????????????렊롒???렓렍????????????????렊렒?렓?렋렞?????????렋렗???????렊롒???렓렍?????????렊롒???렓렍??????????렊롒???렓렍?????????렊롒???렓렍?????????렊롒???렓렍?????????????렊롒???렓렍???????????렊롒???렓렍????????????????????????렊롒???렓렍?????????렊롒???렓렍???????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |