同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â·???ñ½?«å????â·???ñ½?¡î???ñ½?????ñ½?¡î????â·???ñ½?ªå?????????â·???ñ½?ªå???ñ½???â·???ñ½?«å???????^?????????????????????????????????????â·???ñ½?«å????â·???ñ½?¡î???ñ½?????ñ½?¡î????â·???ñ½?ªå?????????â·???ñ½?ªå???ñ½???â·???ñ½?«å????????????â·???ñ½?«å????â·???ñ½?¡î???ñ½?????ñ½?¡î????â·???ñ½?ªå?????????â·???ñ½?ªå???ñ½???â·???ñ½?«å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙????ｫ????箙????｡?????????｡????箙????ｪ?????????箙????ｪ??????箙????ｫ???????^?????????????????????????????????????箙????ｫ????箙????｡?????????｡????箙????ｪ?????????箙????ｪ??????箙????ｫ????????????箙????ｫ????箙????｡?????????｡????箙????ｪ?????????箙????ｪ??????箙????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盞???饅??????盞???饅?℃???饅?????饅?℃????盞???饅???????????盞???饅?????饅???盞???饅?????????^?????????????????????????????????????盞???饅??????盞???饅?℃???饅?????饅?℃????盞???饅???????????盞???饅?????饅???盞???饅??????????????盞???饅??????盞???饅?℃???饅?????饅?℃????盞???饅???????????盞???饅?????饅???盞???饅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3ff1bd3f3f3f3f3ff1bd3fa1ee3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3faae53f3f3ff1bd3f3f3fe2b73f3f3ff1bd3fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???洲?ュ????綏???洲?√???洲?????洲?√????綏???洲?ゅ?????????綏???洲?ゅ???洲???綏???洲?ュ???????^?????????????????????????????????????綏???洲?ュ????綏???洲?√???洲?????洲?√????綏???洲?ゅ?????????綏???洲?ゅ???洲???綏???洲?ュ????????????綏???洲?ュ????綏???洲?√???洲?????洲?√????綏???洲?ゅ?????????綏???洲?ゅ???洲???綏???洲?ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |