同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½????â½??????â½????â½????â½???Ï??????â½???Ï???????????â½????â½??????â½????â½??????^???????????????????????????????????????â½????â½??????â½????â½????â½???Ï??????â½???Ï???????????â½????â½??????â½????â½?????????????â½????â½??????â½????â½????â½???Ï??????â½???Ï???????????â½????â½??????â½????â½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笆ス????笆ス??????笆ス????笆ス????笆ス???マ???????笆ス???マ????????????笆ス????笆ス??????笆ス????笆ス??????^???????????????????????????????????????笆ス????笆ス??????笆ス????笆ス????笆ス???マ???????笆ス???マ????????????笆ス????笆ス??????笆ス????笆ス?????????????笆ス????笆ス??????笆ス????笆ス????笆ス???マ???????笆ス???マ????????????笆ス????笆ス??????笆ス????笆ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽????▽??????▽????▽????▽???π??????▽???π???????????▽????▽??????▽????▽??????^???????????????????????????????????????▽????▽??????▽????▽????▽???π??????▽???π???????????▽????▽??????▽????▽?????????????▽????▽??????▽????▽????▽???π??????▽???π???????????▽????▽??????▽????▽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3fcf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3fe296bd3f3f3f3fe296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受숫???受숫?????受숫???受숫???受숫??轟??????受숫??轟???????????受숫???受숫?????受숫???受숫?????^???????????????????????????????????????受숫???受숫?????受숫???受숫???受숫??轟??????受숫??轟???????????受숫???受숫?????受숫???受숫????????????受숫???受숫?????受숫???受숫???受숫??轟??????受숫??轟???????????受숫???受숫?????受숫???受숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |