同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c4cac5a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea88ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÄäÄÔŤÄÄŦĬäħäĸ???æĬäIJäĨæĬäħÃ??æĬäıäİæĬäIJäĴ??????æÄäÄÔŤÄÄŦĬäħäĸ?æÄäÄÔŤÄÒŦĬäħäÄÊŦÄäÄÔŤÄÒŦĬäĨÃ????????æÄäÄÔŤÄÄŦĬäħäĸ???æĬäIJäĨæĬäħÃ??æĬäıäİæĬäIJäĴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c4cac5a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea88ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄﾄﾅｦﾄ汐偲､ﾄ而偲､ﾄ失???偲ｦﾄ汐偲､ﾄ軸偲､ﾄ耳偲ｦﾄ汐偲､ﾄ而偲??偲ｦﾄ汐偲､ﾄ竺偲､ﾄ鴫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ軸偲､ﾄ雫??????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄﾄﾅｦﾄ汐偲､ﾄ而偲､ﾄ失?偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄﾒﾅｦﾄ汐偲､ﾄ而偲､ﾄﾊﾅｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄﾒﾅｦﾄ汐偲､ﾄ耳偲????????偲ｦﾄ鹿偲､ﾄﾔﾅ､ﾄﾄﾅｦﾄ汐偲､ﾄ而偲､ﾄ失???偲ｦﾄ汐偲､ﾄ軸偲､ﾄ耳偲ｦﾄ汐偲､ﾄ而偲??偲ｦﾄ汐偲､ﾄ竺偲､ﾄ鴫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ軸偲､ﾄ雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c4cac5a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea88ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつ堙つ津δｬﾃつｧﾃつｸ???ﾃδｬﾃつｲﾃつｨﾃδｬﾃつｧﾃ??ﾃδｬﾃつｱﾃつｰﾃδｬﾃつｲﾃつｴ??????ﾃδｭﾃつ堙つ津δｬﾃつｧﾃつｸ?ﾃδｭﾃつ堙つ凖δｬﾃつｧﾃつ陛δｭﾃつ堙つ凖δｬﾃつｨﾃ????????ﾃδｭﾃつ堙つ津δｬﾃつｧﾃつｸ???ﾃδｬﾃつｲﾃつｨﾃδｬﾃつｧﾃ??ﾃδｬﾃつｱﾃつｰﾃδｬﾃつｲﾃつｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c4cac5a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea88ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ??äĎ?????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????????æĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ??ä??ŦĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ????????????æĎ??ä??Ť??ŦĎ??äĎ??äĎ?????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c4cac5a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4d2c5a6c48eac8ec3a4c48ea88ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ead8ec3a4c4d4c5a4c4c4c5a6c48eac8ec3a4c48ea78ec3a4c48eb83f3f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48ea88ec3a6c48eac8ec3a4c48ea78ec33f3f8ec3a6c48eac8ec3a4c48eb18ec3a4c48eb08ec3a6c48eac8ec3a4c48eb28ec3a4c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ컵┙렗렻ㅔ렒렻ㅔ렪???렻┙렗렻ㅔ렡렻ㅔ렓렻┙렗렻ㅔ렒렻??렻┙렗렻ㅔ렠렻ㅔ렟렻┙렗렻ㅔ렡렻ㅔ렣??????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ컵┙렗렻ㅔ렒렻ㅔ렪?렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ瑙┙렗렻ㅔ렒렻ㅔ脚┙렚렻ㅔ旽ㅔ瑙┙렗렻ㅔ렓렻????????렻┙렚렻ㅔ旽ㅔ컵┙렗렻ㅔ렒렻ㅔ렪???렻┙렗렻ㅔ렡렻ㅔ렓렻┙렗렻ㅔ렒렻??렻┙렗렻ㅔ렠렻ㅔ렟렻┙렗렻ㅔ렡렻ㅔ렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |