同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã?????????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã?????????????????¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã???¥Ã¥Ã??¥Ã????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?????????????????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ?????????????????･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ???･ﾃ･ﾃ??･ﾃ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ?????????????????ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ?????????????????ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ???ッッ??ッ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????å?????????å?????????å???????????????????????å?????????å?????????å?????????å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????å?????????å?????????å???????????????????????å?????????å?????????å?????????å?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3fa5c3a5c33f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ?????????????????ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ?????????????????ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ???ΓΓ??Γ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |