同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶??????????????????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶??????????????????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????¬ú¶?§¬ú¶???¬ú¶????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐??????????????????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐??????????????????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????ャ巐?ァャ巐???ャ巐????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????К???????????К???????????К???????????К?????????????????????????К???????????К???????????К???????????К???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????К???????????К???????????К???????????К?????????????????????????К???????????К???????????К???????????К?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3facfab63fa7acfab63f3f3facfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴??????????????????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴??????????????????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴????딴㎚劾????딴???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |